계주님, 안녕하세요, 잘 지내시나요?
여기는 미국 위스콘신 메디슨이라는 곳이예요.
8월초까지 있을 예정이랍니다.
다름이 아니라 몇 달 전에,
티그리스 파운데이션에서 아무르표범만원계가 활동한 모습이 담긴
동영상을 보내달라고 요청하였어요.
최초의 이메일은 마이클회테가 함은혜 간사에게 보낸 아래 메일입니다.
요약하면
아무르표범이 얼마나 “유명한지” (즉, 국제적으로 많은 나라에서
아무르표범 보전을 위해 노력하고 있음을 )
러시아의 블라디보스톡 시민들에게 방송을 통해 보여줌으로써
표범과 같은 땅에 살고 있는 러시아 시민들의 관심과 참여를 이끌고자 한다, 이런 내용입니다.
I have a request. When KALCF organises an Amur leopard activity (like an information stand), would it then be possible to film it and send the film material to Vladivostok?
I ask this, because I am now trying to arrange film material of Amur leopard activities outside Russia. From as many different countries as possible. We will show this material on television in Vladivostok, so that Russian people understand that “their” Amur leopard is famous, and that foreign people from far-away-countries care about it!
Helsinki Zoo in Finland has filmed an Amur Leopard Education activity in the zoo with schoolchildren. And WWF Germany will organise an activity with schoolchildren also, and film it. And maybe WWF Japan.
Would it be possible to also film one of your KALCF activities? It would be best if you can show the Amur Leopard Conservation Emblem on the film material (you can put it on a poster, a banner, or T-shirt, for example, and film this). Maybe you can spend some of your AL conservation funds on materials with the emblem, instead of sending all money to ZSL. Because this is a real Amur leopard conservation project that you can help to implement, so it would be money very well spent!
우리가 자료를 피닉스 파운데이션으로 보내면
그쪽 러시아 연해주 방송국에서
아무르표범 보전을 위한 홍보영상을 만들거라고 합니다.
한국뿐 아니라 핀랜드, 독일 등 몇 개국의 아무르표범보전을 위한 활동을
모으고 있나봐요.
그래서 제가 몇년 전 지구의 날에 찍었던 (얼마 되지 않지만) 테잎을
보내주기로 했어요.
그런데 사진도 보내주면 좋을 것 같아서
사진이 필요하냐고 마이클 회테씨에게 물어보니까
사진도 보내주면 도움이 많이 될 것 같다고 그러네요.
그러면서 “2007년 지구의 날에 찍은 사진을 잘 보았다” 고 하더군요.
이 말을 듣고 제가 든 궁금함은…
계주님이 이미 2007년 지구의 날 사진을 마이클 회테씨에게
보내주었는가 하는 점입니다.
아니면 이곳 홈페이지에서 와서 직접 보았을까요?
아무튼…
마이클 회테 즉 티그리스 파운데이션에 보내줄 KALCF 사진을
정리하셔서 CD나 DVD에 구워서
일단 준비해 주시면 감사하겠습니다.
일단 회테와 제가 동영상 테잎과 관련한 기술적인 문제에 대해
이메일로 소통하고 있는 중이구요
최종적으로 누가 무엇을 어디로 발송할지 결정되면
제가 계주님께 사진발송을 부탁드릴게요.
아마, 녹색연합에서 일괄 발송할 가능성이 큽니다.
(참고로 제 테잎은 녹색연합 정명희 간사님께 맡기고 왔습니다)
어디로 보내주실지 다시 알려드릴게요.
그럼 좋은 날들 보내시구요!!!
