마이클 회테답장.

2004.07.29 | 미분류

6월30일에 송금했다고 이메일 보냈는데
답장이 없어서 다시 15일에 이메일 보내서
7월 18일에 받은편지입니다.
무지 바쁜가봐요^^;자세한 사용내역은 다시 보내달라고 해야겠죠.
———————————
송금한 돈이 도착했다고 말하는 것을 잊어서 죄송합니다. 감사합니다.
홍보물을 만드는 것은 좋은 생각입니다. 표범사진을 사용해도 됩니다. 그러나 사진 밑에 꼭 출처 “Olomouc Zoo, Czech Republic, by M. Korinek”를 밝혀주셔야 합니다. 가장 큰 사이즈의 사진을 보냅니다.

인쇄하기 전에 표범에 관한 홍보물 초안을 보내줄 수 있나요?

마이클 회테.
———————————-
Dear Eun-hye,

I am sorry that I forgot to tell you that your money has arrived. Thanks!

Good idea to make a brochure. You can use the leopard zoo picture, but you need to write under the picture, in the brochure, that the pictue is from: “Olomouc Zoo, Czech Republic, by M. Korinek”. I send the picture in seperate mail in largest resolutaion that exists.

Would it be possible to send me a draft text about Amur leopard to read, before you print the brochure?

Best wishes,

Michiel

녹색연합의 활동에 당신의 후원이 필요합니다