This is the Humpback whale.
These whales have their name because of their hump.
It is easily spotted when diving.
These whales can be very inquisitive!
They can grow to 15 meters in length.
이것은 혹등고래입니다.
이 고래들은 등에 혹이 붙어 있어 그런 이름을 얻게 되었지요.
물속에 있을 때 쉽게 눈에 띕니다.
이 고래들은 아주 호기심이 많아요!
그들은 15미터 정도까지 자랍니다.
This is an Orca Whale also known as a killer whale.
They are very clever hunters. They hunt in large groups.
They use complex whistles and calls to catch their prey.
These whales can grow to 10 meters in length.
There is more than three times the size of this Orca here!
이것은 킬러고래로도 잘 알려진 범고래입니다. 그들은 아주 영리한 사냥꾼들이지요.
그들은 떼를 지어 사냥을 한답니다.
복잡한 휘바람소리와 신호소리를 내서 먹이를 사냥하지요.
이 고래들은 10미터 정도 자랍니다.
이 고래 크기보다 3배나 큰 것도 있답니다!
Sperm whale
This is a large whale that grows to 18 meters
Hundreds of sperm whale may travel together on the surface of the water.
They usually dive very deep up to 3 km down to feed on squid and fish.
향유고래
이것은 18미터나 자라는 거대한 고래입니다.
수백마리의 향유고래가 물 표면 위에서 함께 여행하는 것을 볼 수도 있지요.
그들은 대개 3킬로미터 바닥 깊숙한 곳으로 잠수해 들어가 오징어나 물고기들을 잡습니다.
The Blue whale.
These whales are the largest mammals on earth! They can grow to 33 meters.
These whales are still endangered, after decades of hunting by humans
장수고래
이 고래들은 지구상에서 가장 큰 포유류랍니다! 그들은 33미터까지 자라지요.
인간들이 수 십년 동안 포경을 해서 이 고래들은 멸종 위기에 처해 있습니다.
The Minke whale.
This is a small whale that grows to 10 meters.
This whale is still killed today by Japanese and Norwegian whalers.
밍크 고래
이것은 10미터정도 자라는 작은 고래입니다.
이 고래는 일본과 노르웨이 포경선에 의해 죽임을 당하고 있습니다.
There is an international ban on killing All whales
모든 고래에 대한 포경행위는 국제적인 금지조항입니다.
