?기후 특파원이 들려주는 세계의 기후 늬-우스?
녹색연합과 함께 하며 해외의 기후위기 관련 자료 번역을 도와주시는 고마운 시민분들이 계십니다.? 작년에 영화 <익숙함과 작별하기, 변하지 않는 것을 사랑하기>를 번역하여 상영회를 열기도 했는데요, 올해엔 ‘기후 특파원‘으로 변신하여 지난 달부터 세계의 기후 관련 뉴스와 유튜브 영상 등을 번역해서 전해주고 계십니다.
기후 특파원 3탄!!! ……… 을 전해 드리기에 앞서 오늘은 특별호를 들고 왔어요. ? 영국의 멸종저항 (Extinction Rebellion) 유튜브 영상인데요~ 기후변화 등 환경정책을 연구하는 에밀리 콕스 박사가, 기후위기와 생태위기라는 이중 위기에 처한 우리가 지금 뭘 할 수 있는 지 알려준다고 해요. 함께 볼까요?
기후 특파원이 번역한 한글 자막을 켜고 보시려면 유튜브 영상 화면에서 아래 순서대로 설정해 주시면 됩니다.
✅ [CC]를 클릭하여 자막을 켠다.
✅ 설정 버튼 (톱니바퀴 모양)을 클릭하여 ‘자막/CC – 한국어’를 선택한다.
? 영상을 보시려면 위 이미지 또는 다음 링크를 눌러 주세요 ?? https://youtu.be/Jg3HCQ67qbY
